Where we work / United States
Digital marketing agency in Miami English and Spanish marketing for a bilingual city
ScaleUp Agency is a bilingual digital marketing agency for Miami businesses whose clients search in English, Spanish or both. We work 100% remotely from Barranquilla, Colombia, and we work with you in whichever language you prefer.
Message us on WhatsApp- 100% remote
- Spanish and English
- 5.0 on Google
In plain words
A digital marketing agency in Miami helps a business win clients online in a city where most people speak another language besides English at home. Its job is to decide which language and channel to use for each client, show up on Google and the map, and measure which campaign brings sales.
Miami in numbers: the market you are speaking to
These are some public figures we use as a starting point when a Miami business asks us for a strategy.
77.4%
of residents age 5 and older speak a language other than English at home (2019 to 2023).
Source: U.S. Census Bureau, QuickFacts
17,986
employer firms in the City of Miami (2022 reference year).
Source: U.S. Census Bureau, QuickFacts
1,200
multinational companies run their Latin American headquarters from Miami-Dade County.
Source: Miami-Dade Beacon Council
The first three figures cover the City of Miami; the last one covers Miami-Dade County.
What businesses in Miami struggle with online
In a bilingual and highly competitive market, these are the problems we see most.
Choosing the right language
Many businesses have an English website but serve clients in Spanish, or the other way around. When the ad, the website and WhatsApp do not speak the client’s language, the sale is lost.
Expensive clicks
Many Miami advertisers compete for the same searches. Splitting campaigns by language, area and schedule helps you stop paying for clicks that do not serve you.
Winning in your neighborhood
Brickell, Wynwood, Little Havana and Downtown have very different clients. We work on your Google profile and website for the area where you actually sell.
A brand that matches the market
Miami clients compare a lot. If your website looks dated or generic next to competitors, people leave before they message you.
Miami businesses where our work fits best
These are three groups where our work tends to have the biggest impact in Miami.
Lawyers, accountants, clinics, insurance and real estate firms that need to show up on Google in English and Spanish when someone searches for their service.
SEO servicesNeighborhood businesses and local brands that live on the map, reviews and Instagram, and want ads that bring visits or orders.
Meta AdsMiami-based companies that sell to clients in Latin America and need a website and campaigns built for several countries.
Google AdsWhat we do for businesses in Miami
We pick services based on your case. These are the ones businesses in Miami ask us for most.
SEO services
So people find you on Google when they search for what you sell in Miami, including the map.
AI search visibility
So tools like ChatGPT or Gemini understand what you do and can recommend you.
Google Ads
Campaigns that show up when someone in Miami is already searching for your service.
Meta Ads
Facebook and Instagram ads so people discover you and message you on WhatsApp.
Web design
A fast mobile website that explains in seconds what you do and why to choose you.
Social media management
Content with a strategy so your social media starts conversations, not just likes.
How we work with Miami businesses from Barranquilla
We are a 100% remote agency based in Barranquilla, Colombia, and we work in English and Spanish. For a Miami business, that means direct attention, almost on your same schedule.
From November to March, Miami and Barranquilla share the same time. During US daylight saving time, Miami is one hour ahead.
We start with a discovery call and then meet whenever the project needs it, in English or Spanish.
You know who handles your account and where to reach them. We use the channel you already use with your clients and team.
Every month you see what we did, what we measured and what we will change, with data from Google Analytics, Search Console or the ad platform.
Projects and reviews
We work with businesses in the United States, Colombia and LATAM. Here are some projects you can visit yourself.
Full digital marketing since 2023: Spanish and English website, Google Ads, Meta Ads, SEO, content and email.
Visit siteFull redesign of their English website: clearer, faster and optimized for SEO.
Visit siteCorporate website in Spanish, English and Portuguese.
Visit siteFAQ about our digital marketing agency in Miami
Why hire an agency in Colombia for a Miami business?
Because the work happens in cloud tools and what matters is judgment, language and communication. We work in English and Spanish, almost on Miami’s schedule, with video calls and monthly reports.
Do you build the website and ads in both languages?
Yes. We are a bilingual agency. We create your website, Google profile, ads and content in English and Spanish, and we split campaigns by language so we can measure each one.
Can you do local SEO for my part of Miami?
Yes. We work on your Google Business Profile and website for searches in your area. No one can guarantee rankings, but we can work on the signals Google uses.
Is the ad account in my name?
Yes. Google Ads and Meta accounts are created in your company’s name and you connect your payment method. Ad spend is separate from our fees.
How do we get started?
Message us on WhatsApp or through our contact form. We will prepare a first conversation about your case.
Does your Miami business want to speak to every client in their language?
Tell us what is happening with your business. We will reply with a diagnosis, not a package.